2109946525.8dd5717.6a542383a5124149b61e5d31c0beca81

洛杉磯國際機場過境

我父親昨天晚上和我們分享了一個在40年前發生的故事。 聽完以後,讓我不停思索。

1970年代,我父親在紐約羅徹斯特大學大學攻讀碩士學位。暑假期間,他和朋友們一起去加州拜訪他們在西岸讀書的其他台灣朋友。

有天晚上,他們一群人開車前往洛杉磯國際機場,在那邊有更多的台灣學生在機場那裡等候著。

1976年,台灣的夏季奧運代表隊 – 當時是中華民國代表隊 – 從多倫多轉機過境洛杉磯機場,正要返回台北。

這支42個人的中華民國代表隊報名參加蒙特婁奧運的10項賽事:田徑、拳擊、自行車、柔道、游泳、現代五項、馬術、射擊、帆船和射箭。



但中華民國代表隊卻被當時加拿大總理皮耶·杜魯道(現任加拿大總理賈斯汀·杜魯道之父)禁止參賽。

國際奧委會對此做出回應,威脅要取消奧運會,聲明加拿大越權並違反奧林匹克原則。然而,不到兩週後,國際奧委會卻與加拿大站在同一邊:中華民國的名字、國旗和國歌不准參賽。

杜魯道提議的妥協方案是讓中華民國代表隊以「台灣」的名義參賽。然而,我國奧委會出於原則問題,予以拒絕。(哎呀!)

因此加拿大拒發簽證給台灣運動員。他們長途跋涉抵達多倫多,在當地等待他們的是回程的機票。

上圖為穿著奧運制服在機場等候的中華民國代表隊成員。

這架班機預定於午夜時分抵達洛杉磯國際機場,台灣學生們(包括我父親和他的朋友)一直在入境區安靜地等候。在這麼晚的時間,他們安靜地聚集在一起,以免打擾在航廈內休息的其他旅客。有人準備了一組小型喇叭,設定以最低音量播放。

當台灣隊走出機場,那位帶著喇叭的朋友用國語說「讓我們歡迎中華民國奧運代表隊的選手們…」所有學生開始整齊、迅速而輕柔地鼓掌,並且對受到驚喜的運動員們低聲說「加油」。

他們出現在那裡,而且他們真心在乎,許多運動員因而感動得流下了眼淚。

(我父親強調他沒有哭,他說當時20出頭歲的他「冷靜且不易動情」。爸,好樣的。)

數月後,1976年11月,國際奧委會正式承認中華人民共和國為奧運的唯一中國政府代表。1979年,「中華台北」這個名稱正式生效。

親耳聽我父親講訴這個故事相當難以置信,很難想像如果是親眼目睹會有多激動。

我很想知道:那天晚上還有誰在那裡? 還有更多照片能追溯嗎?



說來也怪,在這篇文章中,我的兩項事實證據來源,相隔了40年才被公開。

Taiwan Today, July 11, 1976
ROC sending team despite Canada ban

Montreal Gazette, July 29, 2016
1976 Montreal Olympics: City was a nervous wreck days before opening ceremony

This Canadian radio segment from July 16, 1976 is also fascinating:
Taiwan controversy at the 1976 Montreal Olympics

Image source: Montreal Gazette



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *